PLANOS DE HORAS - AULAS DE CONVERSAÇÃO VIA SKYPE

                ESCOLHA O PLANO QUE MAIS SE ADEQUE À SUA NECESSIDADE:

            Aulas com objetivo na prática da conversação;

Conteúdo personalizado, desenvolvido pelos professores para atender de forma rápida e dinâmica;

Professores graduados e com experiência internacional;

Duração das aulas/dia: 1 hora, 1h30 ou 2 horas;

Consulte também, para aulas em outros idiomas!
Valor por idioma escolhido;

Horário das aulas: A definir;

Forma de pagamento: boleto bancário.

Material gratuito.

CONSULTE AS CONDIÇÕES, LIGUE PARA:

(11) 2893-7396

Quais os idiomas mais influentes do mundo?

O problema é que não podemos fazer a pergunta desta maneira, pois todos os idiomas são "importantes" (principalmente para quem os fala como língua materna). Os especialistas no assunto, portanto, tem falado em "idiomas influenciadores", ou seja, idiomas que exercem uma certa influência no mundo atual. 

Uma importante contribuição para esta discussão foi feita por George Weber, um estudioso norte-americano que publicou, em 1995, um artigo com o título "The World´s 10 most influential Languages" na revista Language Today. Na época, e até hoje, o artigo chamou bastante atenção por sua nova abordagem de avaliar a influência que um idioma tem no mundo de hoje. O pesquisador criou uma avaliação dos idiomas de acordo com seis critérios, e pontuo-os utilizando uma determinada ponderação. Não precisamos entrar em detalhes, mas os critérios avaliavam:

1) o número de falantes do idioma como língua materna; 
2) o número de falantes como segunda língua; 
3) o poder econômico (PIB, em USD) dos países onde o idioma é um idioma ; 
4) o número de áreas de atividade humana onde o idioma é importante; 
5) o número e a população de países onde o idioma é um idioma oficial; 
6) a importância sócio-literária do idioma em questão (dando um ponto adicional se o idioma for um idioma oficial da ONU). 

Baseado nestes critérios, chegou-se no ranking dos dez idiomas mais influenciadores no mundo de hoje: 

1. Inglês 37 pontos 

2. Francês 23 pontos 
3. Espanhol 20 pontos 
4. Russo 16 pontos 
5. Árabe 14 pontos 
6. Chinês 13 pontos 
7. Alemão 12 pontos 
8. Japonês 10 pontos 
9. Português 10 pontos 
10. Hindi/Urdu 9 pontos 

O autor chama a atenção que a avaliação dos critérios citados acima é um grande desafio. Enquanto o número de falantes como língua materna já é uma estimativa, o número das pessoas que falam um determinado idioma como língua materna é um total chute no escuro. Mesmo assim, o que parece certo é que proporcionalmente aos seus falantes de língua materna, Francês é o idioma que tem o maior número de falantes como segunda língua, e o Chinês é o idioma que tem o menor número. 

Depois do Inglês, o Francês é o segundo idioma mais influenciador do mundo. No ano 1900, a ordem era exatamente o contrário, pois para uma pessoa ser considerada educada na época era necessário falar Francês. Mas, apesar das dificuldades e da erosão do uso do Francês no mundo internacional, ainda é bem visto a fluência no mundo todo e o orgulho que os próprios franceses têm pela sua cultura e pelo idioma ajuda em mantê-lo no topo do ranking. 

O Espanhol, sem dúvida, encontra-se em uma fase ascendente no mundo atual, graças a sua expansão nos EUA e ao crescimento econômico do continente latino-americano. Com uma auto-confiança cada vez maior, o Espanhol deverá continuar a expandir a sua posição no mundo lingüístico. O Português, principalmente na sua forma brasileira, deverá pegar carona neste movimento. 

Entre os outros idiomas dos Top 10, o Russo, por exemplo, está em uma situação difícil, pois desde os anos 90 a sua popularidade na Europa oriental está em queda. Hoje, muitos povos desta região tentam evitar o uso do Russo, dando preferência para o inglês (o leitor pode conferir isto em Praga, por exemplo). Porém, pela sua importância histórica na região, isto não é sempre possível, assim que o Russo provavelmente ainda continuará no ranking por algum tempo. 

Alguns países, liderados pela França, promovem sua língua com bastante agressividade, pois acreditam que o idioma é o principal portador da sua cultura e civilização. Por outro lado, há pelo menos duas grandes civilizações, os chineses e os japoneses, que não têm interesse em promover suas línguas; estes povos consideram suas civilizações mais experientes ou superiores e acreditam que as suas culturas e idiomas são complexas demais para que um estrangeiro possa chegar a dominá-los (mesmo os que são demasiadamente educados para falar isto abertamente). 

Então voltamos ao Inglês: No ranking acima, é assustador o quanto o Inglês está disparado na frente dos outros idiomas. E, curiosamente, nenhum governo precisou investir para promover o Inglês no mundo, pois alguns fenômenos o promovem quase que naturalmente: 1) O uso da internet; 2) O poder econômico (principalmente) dos EUA e; 3) A simplicidade (pelo menos, do ponto de vista ocidental) do vocabulário, da estrutura e da gramática do idioma. 

Lembremos que estamos tirando uma fotografia do momento atual - no ano 100 a.C. deve ter parecido para as pessoas que o Latim ia dominar o mundo para sempre! Hoje, a liderança do Inglês como idioma mais influenciador do mundo certamente merece a nossa atenção.

Fonte: Guia da semana. 

Dicas para aprender um idioma com mais rapidez.

            Aprender um novo idioma é algo muito difícil, não é mesmo? Ter que lidar com a gramática, todos aqueles vocabulários, gírias... E você ainda tem que se preocupar com a pronúncia! A verdade é que esse desafio pode ser bastante simples. 

            A primeira coisa a se fazer é escolher um curso. Presencial ou online, o curso te ajudará a organizar todos os conteúdos aos quais você deve se dedicar e, inclusive, uma rotina de estudos. Ter um professor pautando seus estudos pode te proporcionar novas experiências que, talvez, sozinho você jamais teria: livros

que podem te ajudar a aumentar seu vocabulário sobre determinado assunto, exercícios online, games, filmes que se adéquam ao seu grau de conhecimento naquele idioma... As possibilidades que um curso pode te apresentar são muitas. Aproveite-as e, inclusive, faça delas alternativas de atividades para o seu tempo-livre.

            Contudo, você por conta própria também é capaz de desenvolver e muito seus conhecimentos em línguas. Você é viciado numa série? Sabe quase todas as falas de cor? Use isso a seu favor para estudar. Já que você conhece a trama, tente assisti-la no idioma que você quer aprender. Dessa maneira, você não se perde tentando entender o que está acontecendo com os personagens, descobre novos termos e ainda se diverte. Uma boa ideia, não é?

            Mas, convenhamos, lembrar os significados de todos aqueles vocabulários ainda parece bastante difícil, certo? Para facilitar sua vida, associe o termo a uma imagem. Seu cérebro faz isso diariamente para que você se lembre de coisas do seu cotidiano, então por que não fazer isso quando estudar também?
            E a pronúncia, como você a melhora? Por mais tímido ou inseguro que você possa ficar, praticar é essencial. Você vai cometer erros, claro. Se até falando sua língua-mãe você os faz, por que não os faria enquanto pratica um idioma novo? Inclusive, é até bom que isso ocorra, porque assim seu professor te ajudará durante seu aprendizado.
            Por fim, para aprender novas línguas mais facilmente estude sempre novos idiomas porque conforme você vai desenvolvendo suas habilidades, vai facilitando o processo para outras línguas.

Fonte: Universia.

Expressões do dia a dia em espanhol

No nosso dia a dia usamos sempre as mesmas expressões, independente em qual idioma é falado. Vamos conhecer algumas dessas expressões na língua espanhola

Liado / Liada - Expressão usada para dizer que você "está muito ocupado" com alguma coisa. Pode ser

utilizado também para dizer que uma pessoa possui uma relação afetiva com alguém.

Ex.1: Ayudes a tu hermano, porque yo estoy muy liado con mis investigaciones de posgrado.
Ajude o seu irmão, porque estou muito ocupado com minhas pesquisas de pós-graduação.

Ex.2: Carol está liada com André.
Carol está tendo um caso com André.

Enfadado / Enfadada - Significa quando alguém está bravo.

Ex: La directora está muy enfadada con la broma que hicisteis en cole ayer.
A diretora está muito brava com a brincadeira que vocês fizeram na escola ontem.

Pasada - Usado quando queremos dizer que algo é um absurdo ou um exagero.

Ex: ¿Qué crees sobre el gobierno que quiere cobrar una taza para los dueños de mascotas puedan pasear con sus animalicos en la calle? Esto es una passada.
O que você acha sobre o governo querer cobrar uma taxa para que donos de animais de estimação possam passear com seus animais na rua? Isto é um absurdo.

Rollo - Pode ser traduzido como negócio.

Ex: ¿Qué rollo es este? No entiendo nada.
Que negócio é esse? Não entendo nada.

Despilfarro - Desperdício de alguma coisa.

Ex: Tengo que acabar con este despilfarro de dinero en mi empresa.
Tenho que acabar com este desperdício de dinheiro em minha empresa.

Mal rollo - Pode ser usado para dizer sobre um mal momento, ou então, uma situação inconveniente.

Ex: Voy a comprar los pasajes ahora para evitar el mal rollo de comprarlos después.
Vou comprar as passagens agora para evitar o incômodo de comprar depois.

Os Idiomas fictícios do cinema.

O cinema e a literatura sempre andaram juntos em todos esses anos em que estiveram presentes em nossa vida. Nas últimas décadas elas vem se misturando e criando para o mundo fictício, línguas antes nunca faladas. Essa influência na cultura reflete na realidade, podendo ser encontrada em fãs de "Jornada nas Estrelas" e "Os senhor dos anéis" que até então não falavam línguas estranhas aos nossos ouvidos. A importância chega a um ponto, onde já é possível encontrar sites que ensinam você a falar como um Klingon ou como um Elfo, por exemplo. Deixando com inveja até línguas reais, como o Esperanto. Língua, que tinha como objetivo se tornar uma língua mundial, e caiu em desuso.

Segue uma lista com 9 idiomas, que você conhecerá suas curiosidades e onde poderão encontrá-las para praticar, se desejar.

1. Klingon - "Jornada nas Estrelas"
Graças a duração do seriado homônimo dos anos 70 (mais de 10 anos) e algumas aparições no seriado
"The Big Bang Theory", o dialeto Klingon vem ganhando adeptos. A sua primeira aparição foi no filme "Jornada nas Estrelas" de 1979, que surgiu por improviso. James Doohan, que interpretava Scotty inventou algumas palavras e, depois, Marc Okrand deu continuidade na criação. Toda a gramática, alfabeto e fonética não se assemelham a línguas reais. Mas já existe um instituto, The Klingon Language Institute (http://www.kli.org/), que trabalha para a divulgação e tradução desse idioma.

2. Quenya e Sindarin - "O Hobbit" e "O Senhor dos Anéis"
Na saga escrita por J.R.R. Tolkien, dois idiomas se destacam e ganham vida própria na ficção e fora dela.

O quenya é o idioma élfico mais antigo na Terra Média, de acordo com a saga. Trazendo para o mundo real, ela seria o galeco-português em relação ao português dos dias de hoje. J.R.R Tolkien criou esse dialeto baseado na fonética da língua finlândesa. Atualmente, você encontra cursos de quenya em português à venda na livraria cultura (http://www.livrariacultura.com.br/scripts/resenha/resenha.aspnitem=5131332&sid=0121771331432844184797632). Outro idioma que Tolkien criou é o sindarin, dialeto falado pelos elfos. Este, foi baseado no galês.

3. Na´vi - "Avatar"
Não se contentando em criar um mundo imaginário com criaturas diferentes, James Cameron, criou também
o seu dialeto, o na´vi. Para que isso fosse possível ele passou a responsabilidade para Paul Frommer, professor da University of Southern California. No site Learn Na´vi (http://learnnavi.org) você aprende esse idioma que não tem nada em comum com nenhum idioma no mundo.

4. Dothraki - "Game of Thrones"
A língua mãe do personagem Khal Drogo foi criada pelo próprio escritor da série, George R. R. Martin,

sendo pouco utilizada nos livros. Mas quando a rede de TV americana HBO produziu a série, eles chamaram David J. Peterson, um inventor de línguas, para desenvolver o idioma que até então possuía algumas palavras e frases. Embora a língua tenha apenas poucos anos de vida, já tem gente aprendendo a se comunicar como o personagem na série. Um dos sites mais seguros à aprender esse idioma é o www.dothraki.com. O site que é mantido por Peterson, fala também de outras assuntos do universo de Westeros. Outro site que também aborda esse idioma é o www.dothraki.org, que funciona como uma "wikipédia dothraki".

5. Ofidioglossia - "Harry Potter"

                                                                                                              Essa é a língua oficial dos descendentes de Salazar Sonserina, o fundador da casa mais polêmica da Escola
de Magia e Bruxaria de Hogwarts, da saga "Harry Potter". Esse idioma, um pouco difícil de pronunciar, chegou a ser lançado pela Warner Bros através de um tradutor oficial, que já saiu do ar. Atualmente, a melhor opção é o site www.theparselmouth.com

6. Nadsat - "Laranja Mecânica"
E por fim, o Nadsat. Essa língua criada por Anthony Burgess para o filme "Laranja Mecânica", nada mas é

que uma série de expressões idiomáticas associadas ao inglês. Burgess criou um modo de falar bem peculiar, presente nas expressões usadas pelo personagem Alex DeLarge e seu grupo de Drugues. Essa língua é uma mistura de cokney, dialeto da classe operária britânica, e o russo. A grande inspiração para a criação dessa língua foram as falas dos "mods" e dos "rockers" da década de 60. Na internet, um dos dicionários mais completos é o www.bagarai.com.br/dicionario-nadsat-laranja-mecanica.html

Pratique Inglês, Alemão, Espanhol e Francês com sites de notícias!

Para os estudantes das línguas inglesa, alemã, francesa e espanhola, segue a lista de 9 sites para praticar o idioma estudado com notícias.

News in Levels - (www.newsinlevels.com)
Estudantes poderão assistir vídeos em três níveis da  língua inglesa. No site, é possível fazer exercícios para praticar o idioma e um teste para saber em qual nível você está.

News in Slow Spanish - (www.newsinslowspanish.com/)
Para quem já tem conhecimento na língua inglesa e está cursando a língua espanhola, esse é um ótimo site para por em prática o que está aprendendo com o professor. Áudios narrados em espanhol com notícias atuais, quizzes e exercícios são encontrados no site.

RFI - (www.rfi.fr/actubr/pages/001/page_43.asp)
No site de notícias francesas, RFI, você encontra notícias que servem para o estudo no idioma. Existe a possibilidade de baixar os arquivos, além de praticar com exercícios e conferir as explicações.

Deutsch Welle - (www.dw.de/aprender-alemao-/s-2199)
No site, o usuário pode testar  os seus conhecimentos em alemão e ver qual nível está. São disponibilizados áudios com histórias e com situações para negócios. Além de, textos atuais para exercitar o vocabulário.

, 

Vale lembrar que, todas as ferramentas oferecidas nos sites acima serão melhores aproveitadas no caso do visitante estar aprendendo o idioma em uma escola ou com um professor particular e não substituí-los.

Esses serviços também são de grande valia para quem já possui a fluência em um idioma e não deseja perdê-la, por falta da prática.

Fonte: UOL

February: Lincoln´s anniversary - UNITED STATES (IN ENGLISH)

Abraham Lincoln (February 12, 1809 – April 15, 1865) was the 16th President of the United States, serving from March 1861 until his assassination in April 1865. Lincoln led the United States through its Civil War - its bloodiest war and its greatest moral, constitutional and political crisis. In so doing he preserved the Union, abolished slavery, strengthened the national government and modernized the economy.

Reared in a poor family on the western frontier, Lincoln was a self-educated lawyer in Illinois, a Whig Party leader, state legislator during the 1830s, and a one-term member of the Congress during the 1840s. He promoted rapid modernization of the economy through banks, canals, railroads and tariffs to encourage the building of factories; he opposed the war with Mexico in 1846. After a series of highly publicized debates in 1858 during which he opposed the expansion of slavery, Lincoln lost the U.S. Senate race to his archrival, Democrat Stephen A. Douglas. Lincoln, a moderate from a swing state, secured the Republican Party presidential nomination in 1860. With almost no support in the South, Lincoln swept the North and was elected president in 1860. His election prompted seven southern slave states to form the Confederacy. No compromise or reconciliation was found regarding slavery.

When the North enthusiastically rallied behind the national flag after the Confederate attack on Fort Sumter on April 12, 1861, Lincoln concentrated on the military and political dimensions of the war effort. His goal was to reunite the nation. He suspended habeas corpus, arresting and temporarily detaining thousands of suspected secessionists in the border states without trial. Lincoln averted British intervention by defusing the Trent affair in late 1861. His numerous complex moves toward ending slavery centered on the Emancipation Proclamation in 1863, using the Army to protect escaped slaves, encouraging the border states to outlaw slavery, and helping push through Congress the Thirteenth Amendment to the United States Constitution, which permanently outlawed slavery. Lincoln closely supervised the war effort, especially the selection of top generals, including commanding general Ulysses S. Grant. He made the major decisions on Union war strategy, Lincoln's Navy set up a naval blockade that shut down the South's normal trade, helped take control of Kentucky and Tennessee, and gained control of the Southern river system using gunboats. He tried repeatedly to capture the Confederate capital at Richmond. Each time a general failed, Lincoln substituted another until finally Grant succeeded in 1865.

An exceptionally astute politician deeply involved with power issues in each state, Lincoln reached out to "War Democrats" (who supported the North against the South), and managed his own re-election in the 1864 presidential election. As the leader of the moderate faction of the Republican party, confronted Radical Republicans who demanded harsher treatment of the South, War Democrats who called for more compromise, Copperheads who despised him, and irreconcilable secessionists who plotted his death. Politically, Lincoln fought back with patronage, by pitting his opponents against each other, and by appealing to the American people with his powers of oratory. His Gettysburg Address of 1863 became an iconic statement of America's dedication to the principles of nationalism, republicanism, equal rights, liberty, and democracy. Lincoln held a moderate view of Reconstruction, seeking to reunite the nation speedily through a policy of generous reconciliation in the face of lingering and bitter divisiveness. Six days after the surrender of Confederate commanding general Robert E. Lee, Lincoln was assassinated by a confederate sympathizer. Lincoln has been consistently ranked both by scholars and the public as one of the greatest U.S. presidents.